حادث في حفلة موسيقية تسبب في كسر أنف أحد المعجبين

ترجمة: دنيا فتحي

ألقى المغني “أكسل روز” الميكروفون على الحشد أثناء تأدية فرقته نهاية اغنية “Paradise city ” واصطدم بأحد المعجبات دون قصد والتي تُدعي “ريبيكا هاو”. و عرضت المرأة صورًا لوجهها المتورم على وسائل التواصل الاجتماعي عبر خاصية الحالة.

زُعمت أنه الاصطدام بالميكروفون تسبب في كسر الحاجز الأنفي كما موضح في الصورة المعروضة على وسائل التواصل الاجتماعي، و المرأة حقًا تعاني من كدمات واضحة.

سردت الضحية “هاو” ما حدث لها للمراسل أن المغني انحنى قليلاً ثم ألقى فجأة الميكروفون ووقع مباشرة على أنفها وأدركت انه قد تم كسرها.

تابعت “هاو” حديثها : “ماذا لو كان الميكروفون تحرك نحو اليمين أو اليسار؟ كان من الممكن أن أفقد عيني ! ماذا لو أصابني في فمي وكُسرت أسناني؟ أو تحرك رأسي وضربني بالصدغ ، لكان من الممكن أن يقتلني! “

غرد المغني” أكسل” عبر حسابه على تويتر: ” قيل لي أن أحد المعجبين أُصيب أثناء العرض في أديلايد ، أستراليا ، بسبب اصطدامه بالميكروفون في نهاية العرض، إذا كان هذا صحيحًا، فمن الواضح أننا لا نريد أن يتأذى أي شخص في حفلاتنا الموسيقية. و شعرنا أن هذا شيء معروف جيدًا و يريد المعجبون منحهم فرصة لأخذ الميكروفون، و بغض النظر عن وسائل السلامة العامة ، سنمتنع من الآن فصاعدًا عن إلقاء الميكروفون أو أي شيء آخر على المعجبين أثناء الحفلات الموسيقية” .