ترجمة أميرة ناصر
ترجمة من التركية إلى العربية
عقدت ندوة الشباب والإعلام في مدينة ساريدوزو بسينوب، وخلال الندوة قدم الصحفيون معلومات حول النظام الإعلامي الجديد والتواصل.
تعد هذه الندوة هي البرنامج الذي تدعمه المديرية العامة لعلاقات المجتمع المدني بوزارة الداخلية ونُفذ بالتعاون مع جمعية هانوغلو للثقافة والتضامن وجمعية ناشري الأناضول.
حضر الندوة كلا من رئيس بلدية ساريدوزو حسن بيكر، رئيس جمعية ناشري الأناضول سنان، ممثل قناة ظافر شاهين في أنقرة ، ممثل أنقرة عن صحيفة أكشام أمين بازارجي، ممثل صحيفة يني أكيت في أنقرة حاجي ياكيشيكلي، ممثل الإعلام التركي في أنقرة ميليك ييجيتيل.
بدأ رئيس AYD سنان برهان الذي ألقى كلمة الافتتاح ، حديثه بتوجيه الشكر للمؤسسات والمنظمات المعتمدة التي دعمت البرنامج، كما أكد أهمية توعية الشباب بالإعلام.
قال برهان:” لقد اعتاد شيوخنا على رؤية التلفاز على أنه ضار. قال برهان إننا مع العالم الرقمي حيث أصبحت أجهزة التلفزيون أكثر أمانًا والشوارع أكثر أمانًا ، ويجب توعية الشباب لاستخدام تقنيات الاتصال الجديدة بأمان.
بدأ أمين بازارجي، رئيس اللجنة، حديثه بالقول إنه يحب منطقة سرايدوزو، كما قال بازارجي ، بصفته شخصًا يعمل في وسائل الإعلام منذ ما يقرب من 40 عامًا ، إنه لا يمكن تنظيم وسائل الإعلام بالترتيبات التي تم إجراؤها في وسائل الإعلام، وأن وسائل الإعلام لديها مبادئ أخلاقية، لكن لا توجد مبادئ أخلاقية في الوقت الحالي.
تحدث ممثل صحيفة أكيت في أنقرة حاجي ياكيشيكلي قائلا:” إنهم كانوا يخدعوننا بمفاهيم لفترة طويلة، خاصة في الآونة الأخيرة، هناك مفاهيم مفروضة علينا ، مثل مفهوم الجيل Z، يجب أن ننقل الحقيقة لشبابنا، حيث قال: يجب أن نقول ونأكد على الإيجابيات لا على السلبيات لدي الشباب.
ألقى ممثل القناة D في أنقرة ظافر شاهين كلمته قائلا: “نحن في عصر اتصالات شاهين، كل شيء يتغير، الشباب يتأثرون بهذا التغيير، علينا أن نكون لطفاء مع الشباب، علينا أن نفهمهم ونقيمهم بالنظر إليهم من وجهة نظرهم.
أوضح ممثل الإعلام التركي في أنقرة ، ميليك ييجيتل، في مؤتمر الشباب والإعلام ، أت الشباب يتابعون كل شيء عن كثب من العالم الرقمي وأن أساليبهم التعليمية مختلفة قليلاً.
قال ييجيتل: “نحن بحاجة إلى الحفاظ على التوازن الجيدً في التعامل مع الشباب ، يجب أن نقول لهم الطريقة الصحيحة لاستخدامهم ، بدلاً من استبعادهم أو انتقادهم أو حظرهم.
اختتم رئيس بلدية سرايدوزوحسن بيكر، الندوة بشكر الصحفيين الذين أتوا إلى سرايدوزو كعضو في اللجنة وقال إنه يود أن يشكر أولئك الذين ساهموا في هذا البرنامج، كما التقط صورة جماعية مع الصحفيين.
جاء ذلك نقلا عن وكالة الأنباء الوطنية التركية.
