كارلو ديجلوني: تحركت أرض تركيا 3 أمتار فابتلعت الهاوية الجميع
وقت النشر : 2023/02/06 06:39:18 PM
كارلو ديجلوني: تحركت أرض تركيا 3 أمتار فابتلعت الهاوية الجميع
ترجمة.. دنيا فتحي
من اللغة الإيطالية إلى اللغة العربية
أوضح كارلو دوجليوني، رئيس المعهد الوطني للجيوفيزيقية والبراكين الايطالي خلال مقابلته مع صحيفة “correre della sera “، أن الصفيحة العربية -اللوح العربي- تحركت ثلاثة أمتار : “وكأن تركيا قد تحركت نسبةً إلى الصفيحة العربية باتجاه الجنوب الغربي ” ! ، موضحًا أنه يتحدث بالتحديد عن هيكل المنطقة الحدودية بين الصفيحة العربية و الصفيحة الأناضولية أو التركية.
أضاف كارلو دوغليوني أن كل هذا حدث في بضع عشرات من الثواني، حيث بلغت قوة الزلزال 7.8، -7.9 على مقياس ريختر ، ويُصنَّف على أنه زلزال كبير”.
وأضاف رئيس شركة ingv، إنها حركة كبيرة عابرة للتيار: حيث أن مستوى الصدع مائل جدًا وخلال الحدث لوحظ إزاحة أفقية لطرفي الصدع أي تحرك اللوحان بالنسبة لبعضهما البعض “.
تسبب الزلزال الذي وقع بالقرب من الحدود التركية السورية في سقوط أكثر من 1000 ضحية وآلاف الجرحى، وتسبب أيضًا في تحرك الأرض -بالأحرى تركيا- بمقدار 3 أمتار، في فترة حوالي 10 ثوانٍ ، على طول خط صدع يبلُغ طوله 150 كيلومترًا.
وظهرت نتيجة هذه الحركة بوضوح في مقاطع الفيديو المُفزعة المُنتشرة على مواقع التواصل الإجتماعي حول العالم.
سجل موقع ingv بعد زلزال 02:17، هزات أخرى بقوة أكبر من 4.5 في نفس المنطقة. حيث تقع في منطقة شديدة الزلازل، والتي تعتبر ذات مخاطر زلزالية عالية جدًا، وذلك نظرًا لارتفاع حجمه وقربه النسبي من البحر، تم إصدار هذا التنبيه من تسونامي للبحر الأبيض المتوسط (تنبيه من نوع المراقبة)، ثم أُغلق الساعة 7:15 صباحًا بالتوقيت الإيطالي. ولم يتم الإبلاغ عن أي حركات شاذة على طول السواحل الإيطالية.
طرح دوغليوني سؤالاً على ذِكر إيطاليا “هل بلدنا إيطاليا في خطر؟ ” مركدًا بعد ذلك أن سلوك “الوباء” معروف ولكن الزلزال يؤثر على هيكل بعيد جدًا عن النظام الجيولوجي الإيطالي. وهذا لا يعني أننا يجب ألا نبقي انتباهنا عاليًا، لأن إيطاليا بها مناطق ذات حيوية جيولوجية دائمة”.
اختتم الخبير حديثه عبر موقع ingv وقال: نظريًا لا ينبغي أن تصل هذه المقادير إلى إيطاليا، وليس لدينا أي دليل يقول إنه ستكون هناك هزات أرضية في إيطاليا، حتى لو كانت إيطاليا بلدًا زلزاليًا.
أكد دوغليوني أنه في الوقت الحالي، تم إغلاق الصدع إنه خطأ انزلاقي (كسر رأسي مع حركة أفقية) مع انزلاق الصفيحة العربية جانبًا فيما يتعلق بالصدع الأوراسي.
أعلنت وكالة الحماية المدنية التركية أن الهزة الجديدة حدثت في الساعة 1.24 ظهرًا بالتوقيت المحلي مع مركز الزلزال في منطقة البستان؛ حيث وقع على بُعد حوالي 200 كيلومتر شمال شرق الزلزال الأول حيث تم تسجيل هذا الزلزال بقوة 7.6 درجة في جنوب تركيا، في محافظة كهرمان ماراس، وشُعر به أيضًا في دمشق بسوريا.
Il giornale, Federicoنقلا عن Giuliani
