عاجل.. قوجة يدلي ببيان حول الانفجار الذي وقع في تركيا

ترجمة فيروز محمد

ترجمة من التركية إلى العربية

أدلى فخر الدين قوجة وزير الصحة التركي بيان حول الانفجار الذي حدث بمنجم بولاية بارطن والذي نتج عنه 41 قتيل من عمال المنجم.

صرح قوجه أن 5 من كل 6 مرضى يخضعون للعلاج تحت أجهزة التنفس الصناعي لا تزال حالتهم خطيرة.أوضح الوزير منذ الساعات الأولى للحادث وجود 6 مرضى حالتهم حرجة، منهم 5 مصابين بحروق بليغة والأخير مصاب بتسمم أول أكسيد الكربون وتم نقلهم بسرعة إلى مركز الحروق بواسطة طائرة إسعاف.

بعد فحصهم اتضح أن معدلات الحروق تتراوح من 65 إلى 80 بالمائة.

قال قوجة أن المريض المصاب بالتسمم غير مربوط بجهاز تنفس صناعي وخلال أيام ستتحسن حالته، مؤكدا أن هناك 3 مرضى تتم متابعة حالتهم الصحية في بارطن، وفي خلال يومين أو ثلاثة يمكنهم الخروج من المستشفى.

أكمل قوجة بيانه قائلا: لدينا مريض آخر توقف قلبه، ولكن نجحنا في انعاشه وهو في حالة أفضل الآن لكن مازال وضعه حرج.

أضاف الوزير في بيانه قائلا: يجب أن أبلغكم بأن الأيام الأربعة القادمة ليست بسهلة وبأن أطبائنا يولون كل الأهمية والدقة، كذلك أنا أتابع كافة المرضى عن قرب، ويتعين علينا أن نتابع مسار الـ 3- 4 أيام القادمة عن كثب، ونعزي شعبنا مرة أخرى.