عاجل: رفع الحد الأدنى للأجور لعام 2023 بتركيا

ترجمة أسماء رجب

ترجمة من التركية إلى العربية

بدأت التفسيرات حول رفع الحد الأدنى للأجور مع دخولنا آخر شهرين ونصف من العام، حيث لفت فيدات بيلجين، وزير العمل والتضمان الإجتماعي بتركيا الانتباه إلى التضخم في تصريحاته السابقة حول رفع الحد الأدنى للأجور، كما صرح الرئيس رجب طيب أردوغان أن زيادة الحد الأدنى للأجور ستتم بطريقة غير مسبوقة.

أدلى فيدات بيلجين ، وزير العمل والتضمان الاجتماعي، بتصريح جديد آخر بشأن زيادة الحد الأدنى للأجور، حيث قال أن زيادة الحد الأدنى للأجور ستقضي على ضرر التضخم، كما ألقى الوزير بلجين بيان توظيف عام لأقارب شهداء المناجم.

‏قال وزير العمل والتضمان الاجتماعي فيدات بيلجين في بيان بخصوص أقارب عُمال المناجم الذين استشهدوا في كارثة التعدين في بارتين “نحن نرفع القيود المفروضة لتوظيف أفراد عائلات شهداء المناجم في القطاع العام”.

صرح بيلجين أن تركيا كدولة اجتماعية، كان عليهم منع انعكاس التكلفة الاقتصادية للتضخم المرتفع على الموظفين والعمال، وأدلى بالبيان التالي من قبل:

“هذا هو منظورنا حول عمليات المفاوضة الجماعية في كل من القطاعين الخاص والعام ، مع الزيادة التاريخية في الحد الأدنى للأجور التي حققناها في نهاية ديسمبر من العام الماضي ، تم إجراء زيادة بنسبة 50 في المائة. والأهم من ذلك إلغاء الضريبة من جميع الأجور حتى الحد الأدنى للأجور. لقد قمنا أيضًا بزيادة في يوليو، ولكن غير كاف في مواجهة التضخم. لذلك ، ستجتمع لجنة تحديد الحد الأدنى للأجور مرة أخرى في ديسمبر ، وسنقوم بوضع لائحة تقضي على أضرار التضخم على العمال”.