جياني إنفانتينو:لن اتهرب من ذكر أكثر القضايا الشائكة في قطر

ترجمة من الإيطالية إلى العربية

ألقى جياني إنفانتينو رئيس الفيفا خطاب في المؤتمر الصحفي الافتتاحي لبطولة كأس العالم في الدوحة بقطر، وهي الدولة المضيفة لبطولة كأس العالم قائلًا: “لن اتهرب من ذكر أكثر القضايا الشائكة في قطر وهي حقوق الإنسان وخاصة استغلال العمالة الوافدة «المهاجرين».

رد جياني على ذلك بالهجوم المضاد مع مناشدة للشرعية الكاملة للفيفا لتنظيم البطولة في الدولة العربية المثيرة للجدل فقد ذكر فترة طفولته عندما كان والديه مهاجرين إيطاليين يعملون في ظروف صعبة وما كان يعانيه إنفانتينو من التمييز لكونه مهاجر ايطالي لا يتحدث الألمانية جيدا لذلك طالب بعدم التمييز فقال:” لا تمييز بين قطريًا أو عربيًا أو مهاجرًا أو مثليًا أو معاقًا، الجميع مرحب بهم بطولة كأس العالم في قطر”.

أكد إنفانتينو التزام الفيفا بقضية الحقوق وهو الجزء الأكثر حساسية في الخطاب وهو قانونية عمال قطر حيث قال: “أنه بدأ في التعامل مع مشاكل العمال وتعويضهم عن حوادث العمل منذ 6 سنوات، مشددا على دور الحكومة القطرية في خلق شرعية للعمال الأجانب وتوفير الرعاية الصحية لهم بعكس سياسة الدول الأوروبية التي تغلق أبوابها في وجه المهاجرين “.

أضاف إنفانتينو بشأن المثليين سيتم الترحيب بهم دون تمييز على الرغم من القوانين التي تجرم العلاقات الجنسية بين الناس من نفس الجنس، وعلى أوروبا محاسبة نفسها على ما فعلته الثلاثة آلاف السنين الماضية والاعتذار الثلاثة آلاف السنين القادمة قبل إعطائها دروس أخلاقية للآخرين.

كما قال إنفانتينو : ” تم اتخاذ جميع القرارات بالاتفاق مع الحكومة القطرية فيما يتعلق بمسألة الكحولففي أوروبا لا يمكن شراء الكحول في الملاعب وبالتالي فإن البقاء 3 ساعات بدون شرب الخمر ليست تضحية كبيرة، على وسائل الإعلام الحد من الانتقادات فنحن لا نريد الانقسام وحققنا نتائج عظيمة في الحفاظ على حقوق الإنسان”.

في نهاية المؤتمر الصحفي لانفانتينو، خرج “بريان سونسوان” مدير الاتصالات في الفيفا قائلا: ” أنا اجلس في موقع متميز على المسرح العالمي كرجل مثلي الجنس هنا في قطر، تلقينا تأكيدات بأن الجميع سيكون مرحب بهم سواء مثليا أم لا”.