ترجمة أسماء بحيري
ترجمة من التركية إلى العربية
زار المغني التركي بوراي اليوم كل من مدرسة سلمان الابتدائية، ومدرسة بويسو الابتدائية، و مدرسة كوناك ايشكلى، ومدرسة كزانلي اليوم، و قضى يوما لا ينسى مع معجبينه الصغار قبل حفل إزمير الموسيقي الذي كان سيقيمه في مسرح كولتوربارك المفتوح هذا المساء.
الجدير بالذكر أن كلا من جمعية ديار بكر التي تقع في ايغيل، وجمعية خطوة صغيرة قامتا بترميم تلك المدراس.
صاح الأطفال في سعادة عند رؤيتهم لمغنيهم المفضل وقاموا بالغناء معه.
وزع بوراي الهدايا على معجبيه الصغار بعد الغناء معهم.
ذكر بوراي بعد معرفته بأعمال الترميم التي ستبدأ في الشهر المقبل في المدرسة المتضررة من زلزال اليازيخ، أنه سوف يتابع عملية استعادة التعليم بالكامل عن كثب، وسوف يقدم الدعم لأنشطة الترميم.
جاء ذلك نقلا عن جريدة الحرية التركية.
